Breadcrumb

Project management
Team

Scientific partner: Stefano Losa, Daniela Kappler, SUPSI-DFA

This research project performs a retrospective analysis of the challenges posed by Swiss multilingualism during the Covid-19 pandemic. Continuous communication with the population is necessary in times of crisis – indeed, communication is an essential aspect of crisis management, be it to provide information about the current situation, health issues and distancing rules, or to explain work-related rights and obligations, access to emergency financial aid, and even educational matters....

Immersion and bilingual education programmes in Switzerland

A critical literature review and bibliographic database
In Switzerland, language immersion and bilingual education programmes have been both promoted and in demand for quite some time. The topic has also been the focus of numerous scholarly studies that, however, are not always known or accessible. In addition, there is a degree of uncertainty about which findings can be compared or generalised. This project aims to collect existing scholarly literature and documentation and to analyse the information according to theme.

Evolution of patois in French-speaking Switzerland

Predictions regarding vitality, the linguistic system and language practices
Project management
Research cooperation with the Glossaire des patois de la Suisse romande - GPSR

Benefits of multilingualism for Switzerland

Individuals and society at large (APSIS)
Project management
Team

Scientific partnership, regular consultation with: Federal Statistical Office (FSO); Institute for multilingualism (IOM)

Linguistic and cultural diversity is of particular importance to Switzerland and its residents, all the more because it is tightly bound with the long-term political, social and cultural history of the country. It is often referred to as an “asset” or even a “treasure”, with some going so far as to claim that it is essential to the very existence of the country.

Project management

Direction: Wilfrid Kuster (PHSG), Mirjam Egli (PH FHNW) c/o Center for Teachers’ Language Competences (PHSG, SUPSI, HEP Vaud, UNIL)

Team

Alice Bracher (HEP|PH FR)
Katharina Karges (till 2021)
In cooperation with PH FHNW, PH Luzern and PHSG

The aim of this project is the empirically-based development of assessments to test the profession-specific language skills in teachers of French, English and Italian as a foreign language in primary and secondary schools.

Project management
Team

Laura Hodel
 

The standing of German in the Canton and City of Fribourg has been a topic of public debate for decades. Currently, French and German are official languages of the canton, and their use is anchored in the constitution; moreover, it is possible for communes “with a significant traditional linguistic minority” to use both French and German as official languages (art. 6 para. 3). Nevertheless, an implementation act specifying the criteria and legal procedures has not yet been drafted....

Project management

Lina Bartels

Team

Bettina Blatter

The purpose of this project is to conduct a detailed analysis on language census issues in Switzerland since the 19th century and to better understand the role this tool plays in the Swiss political landscape. This project will also support the Federal Statistical Office (FSO) in developing future census tools. This will ensure that actual sociolinguistic facts are taken into account when designing thematic questionnaires on languages.

Project management
In cooperation with the University of Lausanne UNIL

Project management

Dieter Isler (PH Thurgau)

In the project “Multilingual Production by Children and Professionals in Playgroups” (Mehrsprachige Praktiken von Kindern und Fachpersonen in Spielgruppen, MePraS) a typology of multilingual practices will be developed and the conditions for successful production will be specified. Taking a focussed ethnographic or “videographic” approach, the everyday communicative productions in four playgroups with an average to high percentage of multilingual children will be examined. ...

Swiss Federal Administration and the representation of language communities

An analysis of processes and strategies for recruiting personnel
Project management
Team

In cooperation with the University of Zürich (UZH)

In Switzerland’s political dialogue, an adequate representation of Swiss language communities in the Federal Administration is considered to be a vital expression of multilingualism in Switzerland. Diverse legal bases and directives have been created and issued in the interest of reaching this goal.